新井朋子（あらい　ともこ）
有限会社ホクラニ・インターナショナル代表取締役

【講師実績】
1996年～　いくつかのカルチャーセンターで、10年以上ハーブ・アロマ講座を主催。
2004年～　「マナ・カード」をはじめとする、ハワイ文化講座や、ハーブ、アロマ、ホメオパシー、フラワーエッセンスなど自然療法に関する講座を9年以上主催。

【プロフィール】
もともと自然の癒しの力に興味があり、ハーブ栽培を学んできた。1988年に初めてハワイを訪れたときから、ハワイの神話とスピリチュアリティに魅せられるようになった。以来、ハワイに通い続け神話に関する本を集めるようになる。
2000年に日本に知られていなかったハワイの占いカード『マナ・カード ハワイの英知の力』と出会い、翻訳したことをきっかけに、ハワイ文化を日本に広く紹介したいと思い「マナ・カード アカデミー」を発足する。
また、1994年より英米文学・実用書の翻訳に携わるかたわら、1996年よりハーブ・アロマの講座を主催。2006年にはホメオパスとして自然療法の相談会も実施してきた。 2005年、(有)ホクラニ・インターナショナルを設立し、各種講座やセミナーの提供のほか、著述や講演を行っている。

【主な資格】
日本アロマ環境協会認定インストラクター　(2001年)
JPHMA（日本ホメオパシー医学協会）認定ホメオパス　No.164　(2006年)
HMA（英国ホメオパシー医学協会）認定ホメオパス　No.1295　(2006年)

【主は著書・共著・翻訳書】
『ハワイの女神～　ペレとヒイアカの旅』 2013年　文踊社
『ハワイの神話　モオレロ・カヒコ』 2009年　文踊社
『ALOHA!　ハワイ語 神話編』 2005年　イカロス出版
『ALOHA!　ハワイ語』 2004年　イカロス出版
『マナ・カード　ハワイの英知の力』 2003年　ホクラニ・インターナショナル
『ペレ　ハワイの火山の女神』 2010年　ホクラニ・インターナショナル
『天然食材による自然療法薬』、『水のヒーリング』、『コンテナガーデン』、『リビングスペース』、『グリーグ』、『モノづくり断面図鑑』
その他多数

【ホームページ】
ホクラニ・インターナショナル
http://www.hokulani-intl.co.jp/